【繞著朴政珉轉動的世界】

第二天早上五點半，晨間活動四人組就被PD悄悄叫醒。

但是TS都知道，我們金某人有多難叫…

所以前陣子來台灣的時候，金某人說他現在五通電話就醒的來，我想應該很多人都沒有當真…（揍）XD

金賢重你醒了！！！（踹）

真的，拜託以後叫金賢重去上節目時，除了至少配給他一個團員，也請讓他睡飽！（誤）

你看醒了多有梗啊金賢重！！XDD

好的，讓我們回到家族誕生。（這是哪來的老梗開場詞XD）

我想字幕組的人一定知道有一群飢渴的少女正在等著這集家族誕生中文字幕版，

所以短短一天的時間，昨晚就出現中文版，不知道有沒有創下最新紀錄？XD

據說因為小隊的關係，這集家族誕生的字幕組可能是有史以來最多版本的一次，

我今天也重新低調了一次鳳凰天使的版本，覺得這個版本翻譯的比較好，也比較不會漏翻噢！（拇指）

【2009.8.22更新】

據說有人已收到玫瑰簡訊（為什麼我都沒有收到…）：

10月17日於小巨蛋開唱，預計8月29日開始售票。

首賣週8/29-9/6玫瑰大眾購買門票可獲得海報一張，

票價區分為：4500、3900、3500、3200、2800、2400、1800、1300、800。

很好，比原本流出來的票價多了五百元…

我以為票價會調降，沒想到沒調降，反而還調高了，好你個黑玫瑰兄弟。（扶脖子）

然後聽說台北各點已經有人開始夜排了，大家保重。（嘆）

我想要衝4500元的！可是不能夜排怎麼衝啊啊啊啊啊啊啊！！！（焦躁暴走）

好啦，老實說這個標題有點欠揍，自以為很有涵義。（踹死）XD

是說大家應該都知道（自己說XD）我有個擔了八年的本命團w-inds.，

在2006年的時候受邀參加韓國音樂節，受賞《Best Asia Pop Artist》的獎項，

當時在後台，w-inds.就曾經和SS501碰過面。

【更新前言】

因為太多人反應電腦跟土豆網關係不好（揍），所以我去水管找了影片，

可惜水管完整版的視頻是亨俊視角，而有拍到賢重的只有剛開始的一分多鐘，

不過還是都貼上來給大家看看囉！能看總比沒得看好。XD

要看視頻請按繼續閱讀。

今天在百度吧亂逛，終於聽到SS501傳說中上海演唱會的《My Girl》中文版。（是有多傳說XD）

老實說，第一次聽的時候，我只聽得懂語言馬的歌詞（揍），

第二次聽的時候，才又聽懂亨俊在唱什麼…

然後金賢重，你真的有照著歌詞唱嗎？（踹死）XDDD

好啦，後來對著中文歌詞看，發音還算標準這樣，只是用聽的沒人聽得懂（喂）。

擔上這團最大的樂趣之一是經典影片很多，消化了大半年還是有一堆影片沒有消化完。（攤手）

這幾天又在金賢重中文網挖到了06年的《語言快跑》第28期，

一看又笑到岔氣，怎麼會有這種打著偶像招牌，卻走喜憨路線的團體！！XD

一拖再拖，吊盡大家胃口的完整版MV終於出來了，總長22分鐘。

不過老實說，是我資質太愚昧嗎？怎麼有種有看沒有懂得感覺…（揍）

然後這次的文章也很長，長到我一直在考慮是不是要分成上下兩篇…囧

昨天DSP首度釋出SS501為SOLO合輯拍攝的二十分鐘劇情MV第一集。

EP.1的歌曲是永生的《沒有名字的記憶》，不過戲份全在賢重身上這樣。XD

我要說，恭喜我的截圖紀錄又創新高了這樣嗎？XD

截圖截了上百張，扣除掉不需要的，整理完之後我想應該差不多還有一百張。（笑）

所以因為最近事情不少，畢業典禮、謝師宴、期末考、期末報告，沒有什麼時間可以截圖整理這一集的心得，

沒想到還有人正在期待，真是又感謝又不好意思。（遮臉奔）

不過截圖真的是一件大工程，光是整理好，重新打上因為圖片縮小而看不清楚的字幕，

就花了我快兩個小時…（攤）

當然這也是因為我一邊截又一邊重複repeat小隊部份的關係啦…（踹）

啊哈哈哈，這短短四分多鐘的視頻真的有夠北七的。（喂）

當時看無字幕版完全不懂這五隻在HIGH什麼，

看了中字版後，我只能說亨俊啊，搭波A使團有你在真的很幸福。（完全大誤）XDD

突然覺得寫這些東西真的要很有愛。（攤手）

每次短短23分鐘的影片，我都可以截圖截到四、五十張是怎樣？

而且這還是將與小隊不同組的人隱形後的狀況。（踹）XD

第二季的Haptic Mission更換了新社員，金範退出，改由李敏鎬加入。

雖然如此，第二季的開頭，其他三個人當然還是要裝一下不知道這件事。（喂）XD

最近看見不少跟我一樣是從花樣男子才認識賢重的TS，也正在積極地惡補關於賢重或是SS501的影片。

我很想說，

如果妳決定要愛上金賢重這個人，請千萬要認清一個事實，那就是…

金賢重是個不折不扣的四次元喜憨少年！！（踹死）

請不要被深情的尹智厚外皮給騙了，那不是金賢重。XD

為了讓大家可以看清楚小隊的外星本質，所以想介紹一些我自己入門的視頻給大家。（笑）

啊哈哈，老實說我覺得這個標題很瞎。（踹死）

不過這是YSTAR一個很有趣的專題報導，僅僅十一分鐘半而已，

主要是討論拍攝完花樣男子的小隊究竟是否以「金賢重」回歸SS501，

還是已經被「尹智厚」這角色深入骨髓了。XD

好的，讓我們來繼續三星偽廣告（喂）的三、四集。

其實三、四兩集的視頻很早就出來了，

不過我真的韓文苦手，沒有翻譯的話，只有賢重的臉進得了我的腦袋。XD

所以這次乖乖等到SS501百度吧製作字幕檔才看，有了字幕真的好笑很多！（毆）

兩集光是截圖我就截了52張，所以請大家做好文章會很長的心理準備。XD

這就是愛啊！！（踹死）

完全韓語苦手的我，居然配著生菜島吧的片段翻譯，

把三星 Anycall 的 Haptic Mission 電影廣告前一、二兩集食完了。（自己拍手）

最近在消化SS501的綜藝節目，

當看到去年四月拍攝的「Star King」時，我整個笑翻在電腦面前…

是說金賢重你有沒有必要這麼搶戲啊！！！（毆）